Traduciamo, localizziamo, creiamo, transcreiamo e digitalizziamo

TransAnd nasce dal desiderio di due imprenditrici di guidare i clienti nella creazione del proprio brand in un mondo culturalmente vario e tecnologicamente esigente.

Il mondo di oggi è invaso da quantità spropositate di informazioni. Desideriamo accompagnare i clienti nel loro percorso e sfruttare i nostri 16 anni di esperienza nel settore dei servizi linguistici.

Parliamo sia le lingue del pubblico globale che
il dialetto delle minoranze.

Traduciamo, localizziamo, creiamo, transcreiamo e digitalizziamo

Illuminiamo i percorsi inesplorati.

Potenzia i contenuti grazie alla nostra guida.

Our Founders

Vanessa-pic@4x

Vanessa Ferré

Co-Founder
Technical Production Director

Rhéa Hleihel, PhD

Co-Founder
Marketing & Brand Image

Il mondo delle lingue secondo noi

Scritto

Visivo

Digitale

Strategico

Ci affidiamo a traduttori madrelingua che traducono solo ed esclusivamente verso la loro lingua madre, al fine di garantire il rispetto delle peculiarità culturali.

I nostri clienti

Process Automation

We harness the power of AI to create seamless workflows that bring your project to fruition from approval to delivery.

When we receive your project, an automatic workflow is initiated: the project is run by a manager through a step-by-step automatically established workflow, and the documents are assigned to the team that best suits your request.

This ensures process uniformity, distribution and workflow clarity, and minimal error margin.

Payment & Billing Automation

Automation governs the billing process as well, ensuring seamless, fast payment processing.

Company Culture

Transparency, visibility, trust, ease of access to management.
Diversity & Inclusion.

Digital Translation Memories & Glossaries

Unified termbase
Client-specific terminology
Elaborating, updating and
maintaining databases.

Processi automatizzati

Sfruttiamo le potenzialità dell’intelligenza artificiale per creare flussi di lavoro fluidi che consentono di portare a compimento il progetto, dal momento dell’approvazione a quello della consegna.

Quando riceviamo il progetto, si attiva un flusso di lavoro automatico: un responsabile gestisce il progetto attraverso una procedura guidata e automatica e i documenti vengono assegnati al team più adatto alla richiesta specifica.

Ciò garantisce l’uniformità del processo, la chiarezza della distribuzione e del flusso di lavoro e un margine di errore minimo.

Pagamenti e fatturazione automatizzati

L’automazione regola anche il processo di fatturazione, garantendo un’elaborazione dei pagamenti rapida e fluida.

Cultura aziendale

Trasparenza, visibilità, fiducia, semplicità di gestione.
Diversità e inclusione.

Memorie di traduzione e glossari digitali

Termbase unificato
Terminologia specifica per il cliente
Elaborazione, aggiornamento e manutenzione dei database.